译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地(di),远接白云。
现在清谈虽可驱散饿感,平(ping)生梦想却是(shi)来之无由。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事(shi)奔走往西行,所(suo)到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了(liao)忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不(bu)堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师(shi)旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
衔橛之变:泛指行车中的事故。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
⑿欢:一作“饮”。
⑶明朝:明天。
169、鲜:少。