译文
归去的(de)云一去杳无踪迹,往日的期待在(zai)哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令(ling)人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾(qing)明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚(han)的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来(lai)只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
啊,处处都寻见
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
64、性:身体。
①褰:撩起。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。