译文
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
雪(xue)路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
闺(gui)房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年(nian)那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来(lai)。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
他被召回京师又再次被遣(qian)出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿(na)柳州换播州,表示(shi)即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
“魂啊回来吧!
注释
丁宁:同叮咛。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
①移家:搬家。
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。