译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
剑工自己也得意非凡地惊叹(tan),锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何(he)时再来一回?
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳(liu)树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
光滑的石室装饰翠羽,墙头(tou)挂着玉钩屈曲晶莹。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长(chang)沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才(cai)能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸(huo)啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
(4)宜——适当。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
①罗床帏:罗帐。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。