译文
春天的讯息随着(zhuo)葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎(ying)来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我(wo)料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下(xia)演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
合欢花朝舒(shu)昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
135、遂志:实现抱负、志向。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
[21]栋宇:堂屋。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。