译文
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走(zou)出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满(man)园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河(he)中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
魂啊回(hui)来吧,江南堪哀难以忘情!
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂(qi)须马鞭粗重。
犹带初情的谈谈春阴。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
32.遂:于是,就。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。