译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回(hui),楚汉相争,谁(shui)输谁赢还很难说。
想留住春色却留不住,黄莺(ying)儿费尽唇 也(ye)说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问(wen)年龄。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳(yang)的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没(mei)有遇到一个知音。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
注释
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵