译文
谋取功(gong)名(ming)却已不成。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你(ni)不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
有客人从南方来,送我珍(zhen)珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹(zhu)箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没(mei)有什么可以应付官家的征敛了。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
⑵生年,平生。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
宜,应该。
耕:耕种。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。