译文
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟(zhen)浅了。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
螯(áo )
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
春天的风,带着一丝微(wei)微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
秋雨使丛(cong)丛紫菊颜色浓淡(dan)均匀(yun),金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
注释
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
⑧飞红:落花。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。