译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我(wo)跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
到处都可以听到你的歌唱,
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
侍中、侍郎郭(guo)攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施(shi),一定能够弥补缺(que)点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
我在高高的山岗,怀念那宋玉(yu),为什么给楚王(wang)写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
(他见了我之后)突(tu)然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
老(lao)妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
43.金堤:坚固的河堤。
9.名籍:记名入册。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
平昔:平素,往昔。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。