译文
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是(shi)那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处(chu)得宜。如我与您这样(yang)的友情,确实稀微,弥足珍贵(gui)。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一(yi)高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万(wan)树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
白发已先为远客伴愁而生。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门(men)还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
妄辔:肆意乱闯的车马。
陟(zhì):提升,提拔。
以为:认为。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。