译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在(zai)芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己(ji)已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少(shao)年时追赶春天的心情。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
黑姓蕃王身(shen)穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
我命令(ling)凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
(30)跨:超越。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”