译文
龙(long)种与布衣相比,自然来得高雅。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能(neng)再次相遇?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同(tong)心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
青天上明月高悬起于(yu)何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
内苑:皇宫花园。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
终:又;
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
③意:估计。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
[9]少焉:一会儿。