译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周(zhou)却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘(piao)扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童(tong)询问治国之道。真期(qi)望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
一个小(xiao)孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
暮色苍茫,欲哭无泪残(can)阳斜,
只(zhi)要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
12.唯唯:应答的声音。
80弛然:放心的样子。
(5)篱落:篱笆。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。