译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
分清先后施政行善。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在(zai)农田里。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑(xiao)着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶(ling),更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿(chuan)飞。
浩渺寒江之上(shang)弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
其一
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
杂:别的,其他的。
⑷睡:一作“寝”。
陈昔冤:喊冤陈情。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑹唇红:喻红色的梅花。