译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊(a),到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在(zai)你们一家人中间:
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像(xiang)草尖露(lu)水!
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野(ye)。晶莹莹纤尘(chen)不染,月宫嫦娥淡装伫立,明(ming)净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
奔:指前来奔丧。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”