译文
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩(en)。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶(xiong)暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕(yan)雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
剧辛和乐毅感激(ji)知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
白浪一望无边,与海相连(lian),岸边的沙子也是一望无际。日
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天(tian)空不见月光,
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
无所复施:无法施展本领。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
②莼:指莼菜羹。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。