译文
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消(xiao)失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊(a),落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着(zhuo)瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随(sui)着岁月的流(liu)逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既(ji)舒适又温暖。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
蠲(juān):除去,免除。
17、使:派遣。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。