译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
白天用金丸射落(luo)飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
怎么才能把船划(hua)出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前(qian),总算还是春天吧。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
蝜蝂是一种善于背东(dong)西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来(lai),仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
遄征:疾行。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
沃:有河流灌溉的土地。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。