译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满(man)脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐(fa)生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱(zan)们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈(qu)原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日(ri)月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
摧绝:崩落。
当:在……时候。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
21逮:等到
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。