译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会(hui)游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如(ru)果像这样(yang),难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
摘下来(lai)的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
主(zhu)帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
夏启急于朝见(jian)天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
溪水经过小桥后不再流回,
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
己巳年三月写此文。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
注释
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
④嘶骑:嘶叫的马声。