译文
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一(yi)叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处(chu)。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此(ci)时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫(shan)飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
韩愈诚惶(huang)诚恐,再拜。
其五
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
18.醢(hai3海):肉酱。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
或:有时。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。