译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情(qing)景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不(bu)例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下(xia)年又有新长出来的,会长得更高。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作(zuo)品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光(guang)大?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
具有如此盛大的美德(de),被世俗牵累横加秽名。
注释
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
⑥晏阴:阴暗。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。