译文
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
驿站之外的断(duan)桥边,梅花孤单(dan)寂寞地绽开了花,无(wu)人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月(yue)》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
照一照新插(cha)的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
12.斗:古代盛酒的器具。
144.南岳:指霍山。止:居留。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑺夙:早。公:公庙。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。