译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发(fa)难收。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝(chang)不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸(zhu)侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失(shi)落什么了。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
武帝(di)已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁(chou)于攀援。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得(de)伤心、叹息起来。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
举:推举。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。