译文
沿着弯弯曲曲的小(xiao)路上山,在那白云深处,居然还有人家。
烧烛检书,奇(qi)文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起(qi)我满腔的壮志豪情。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
但愿这大雨一连三天不停住,
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
当年有位洒脱狂放之人名叫(jiao)李白,人称谪仙。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
东海横垣秦望山下,当初(chu)秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去(qu)交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子(zi)打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做(zuo)过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
苍黄:青色和黄色。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”