译文
她送我的(de)丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一(yi)边,皱折已难平展。双环相扣的玉(yu)连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
其一
耜的尖刃多锋利,
西王母亲手把持着天地的门户,
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过(guo)了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
梦中我回到了故乡,看到黄叶(ye)满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
坐看。坐下来看。
⑿役王命:从事于王命。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。