译文
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
再(zai)没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
昔日游历的依稀脚印,
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝(feng)补在旧衣服上。
白(bai)色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
请任意选择素蔬荤腥。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
在人间四月里百花凋零已尽,高山(shan)古寺中的桃花才刚刚盛开。
懂得我(wo)心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又(you)把花儿吹落一片。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
魂啊归来吧!
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘(fu),但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
赍jī,带着,抱着
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。