译文
“魂啊归来吧!
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
你难道看(kan)不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我找来了灵草和细竹片,请求神巫(wu)灵氛为我占卜。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其(qi)要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等(deng)盗寇的计谋,都和他慎(shen)密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅(xun)速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
(8)少:稍微。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
莽(mǎng):广大。