译文
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
今日的我在冥冥之中遨游(you),那也独自游弋的人们将何处追求呢?
惭愧不是(shi)祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
清晨听(ting)到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又(you)怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
唉哟哟!我想像北风摇(yao)撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
明日:即上文“旦日”的后一天。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
130.分曹:相对的两方。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。