译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了(liao)。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是(shi))沿着台(tai)阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论(lun)。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
艳丽的姿色向(xiang)来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸(yong),赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
注释
4.妇就之 就:靠近;
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
⑶无觅处:遍寻不见。
矣:了。
⑹罍(léi):盛水器具。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。