译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞(fei)鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四(si)海的环绕之中。想得开的人儿到(dao)处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵(ling)啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
江山如画、历经千年(nian)仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面(mian)对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间(jian)战士鲜血凝成暗紫。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
多可:多么能够的意思。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。