译文
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
小桥下流水哗哗作响(xiang),小桥边庄户人家(jia)炊烟袅袅。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还(huan)。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪(guai)状的石头(tou),长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
偏(pian)僻的街巷里邻居很多,
抽刀切断(duan)水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
(二)
跪请宾客休息,主人情还未了。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
注释
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
[5]落木:落叶