译文
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是(shi)孤灯一盏照着这片片落花。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的(de)路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪(lei)先自飘零!
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃(tao)符取下,换上新的桃符。
在出巡(xun)的高官凭吊故国的月圆。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
启代伯益作了国君,终究(jiu)还是遇上灾祸。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样(yang),坐落在水中央。
女子变成了石头,永不回首。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
注释
119、雨施:下雨。
3. 皆:副词,都。
抑:还是。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝