译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的(de)奇花异草(cao),
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤(shang)身骨瘦如柴枯槁不堪。
纵有六翮,利如刀芒。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
什(shi)么草儿不枯黄,什么日子不奔忙(mang)。什么人哪不从征,往来(lai)经营走四方。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁(chou)绪看着船像箭一样(yang)离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
植:树立。