译文
听到这悲伤的(de)别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响(xiang)。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
看见(jian)了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
今天终于把(ba)大地滋润。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄(nong)笙戏鹤,风雨相依。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
盈掬:满握,形容泪水多。
假借:借。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
縢(téng):绑腿布。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。