译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细(xi)条,为吴(wu)王扫拂着满地飘坠的花瓣。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉(su)我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
不管是与非,还是成与败(古(gu)今英(ying)雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天(tian)帝。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心(xin)清凉。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
195、濡(rú):湿。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
其一
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。