译文
田间(jian)路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到(dao)解职时间匆匆,春天(tian)到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚(jiao)步。
戴着一顶(ding)斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地(di)之间盘旋(xuan)飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
④毕竟: 到底。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
④谓何:应该怎么办呢?
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。