译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本(ben)与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命(ming)自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望(wang)。
心星噣星排列呈纵横,银河转(zhuan)而流向正西方。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样(yang)东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷(tou)生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
云雾笼罩的朦胧(long)之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
注释
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
疾:愤恨。
9.震:响。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。