译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一(yi)生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万(wan)里,朔雪纷飞,大如(ru)夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡(xiang)却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍(cang)苍。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上(shang)就会老。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
其五
清晨早起下地铲除杂草(cao),夜(ye)幕降披月光扛锄归去。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
注释
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
12.洞然:深深的样子。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
11.长:长期。
(2)离亭:古代送别之所。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。