译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十(shi)分安宁。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷(xiang)口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在(zai)皇宫里值班。
江水缓缓流动(dong),和我的心一样不去(qu)与世间竞争。云在天上飘(piao)动,和我的意识一样悠闲自在。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳(liu)条又长出来了!
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
谋取功名却已不成。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
注释
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”