译文
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如(ru)今你还和往日一样吗?
我与现在的人虽不相容,我却愿依(yi)照彭咸的遗教。
在山巅之处,每天风和雨(yu)都(du)在循环交替着。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
身闲处始觉得去名为是,心悟了(liao)方知道苦行为非。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠(chang)的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
119、相道:观看。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑦东荆西益:荆、益二州。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。