译文
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同(tong)游的地方连(lian)绿草都妒忌(ji)她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般(ban)向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭(qiao)景凋零。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似(si)的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
哇哇:孩子的哭声。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。