译文
一阵急雨即(ji)将收束春光,斜吹的(de)春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么(me)好宅院;
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵(bing)。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
湖(hu)上的水气迷(mi)蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
天黑之后(hou)点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓(gu)的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
⑦离:通“罹”,遭受。
古帘:陈旧的帷帘。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑦贾(gǔ)客:商人。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。