译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿(lv),象是他的一段思归曲。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
白龙作书(shu)报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有(you)何妨碍!
忧愁烦恼催短催白了头发(fa),憔悴的容颜凭借酒力发红。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
古时有一个狂(kuang)夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⒇湖:一作“海”。
俄而:一会儿,不久。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
傥:同“倘”。