译文
登楼(lou)望家国,有层山叠水相隔(ge),饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外(wai)了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
三月三日阳春时节天(tian)气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
十年辛苦劳作,磨出一(yi)把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情(qing)又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落(luo)的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
复:复除徭役
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
植:树立。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。