译文
六代的(de)(de)春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
养(yang)龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情(qing)。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意(yi)难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间(jian)欢乐。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
迹:迹象。