译文
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊(jing)受怕时(shi),唯我(wo)帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀(huai)抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以(yi)忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马(ma)乱不禁涕泪满巾。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
纵有六翮,利如刀芒。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
融洽,悦服。摄行:代理。