译文
野鸭飞落在霜露覆盖的(de)小洲,大(da)雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何(he)人迎风(feng)站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只(zhi)能惊恐地哀号!
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
己酉年的端午那天,天公不(bu)作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
二八十六位侍女来陪(pei)宿,倦了便互相替代轮流上。
我在树下沉(chen)吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
人各(ge)有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
5.闾里:乡里。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。