译文
东到蓬莱求仙(xian)药,飘然西归到华山。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
不知寄托了多少秋凉悲声!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌(qiang)江上,倒映着月影。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮(yin)。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久(jiu)(jiu),谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋(peng)友后会无期,离怀难遣。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
注释
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
⑸接:连接。一说,目接,看到
⑶匪:非。